È illegittima la sanzione disciplinare comminata a un Carabiniere per un fatto attinente alla sua vita privata, come una relazione extraconiugale, senza che sia stato sufficientemente provato in che termini tale fatto abbia avuto riflessi sulla condotta del militare.